Iniciatyvos dar sykį perkrikštyti pamario sostine tituluojamą miestą ėmėsi šilutiškis LR Seimo narys tvarkietis Remigijus Žemaitaitis, – jis jau kreipėsi į Valstybinę lietuvių kalbos komisiją (toliau – VLKK) su prašymu pateikti išvadas apie Šilutės miestui grąžintiną istorinį vardą – Šilokarčemą. VLKK parlamentaro laišką – kreipimąsi persiuntė Šilutės r. savivaldybei.
Dabartinis Šilutės miestas buvo įkurtas 1910 metais, prie Šilokarčemos kaimo prijungus Žibus, Cintjoniškius. Tačiau naujai suformuota gyvenvietė dar kurį laiką buvo vadinama Šilokarčema, – Šilutės vardas jai oficialiai buvo suteiktas tik 1923 m.
Pasak jaunojo parlamentaro R. Žemaitaičio, Šilutė – unikalus istorinės Mažosios Lietuvos kampelis su savitu istorijos ir kultūros paveldu, krašto išeivių lig šiol daugiau žinomas senuoju Šilokarčemos vardu. Todėl, jo nuomone, būtų visai gražu sugrąžinti šiam miestui istorinį pavadinimą, kuris rašytiniuose šaltiniuose pirmą kartą buvo paminėtas dar 1511 metais.
R. Žemaitaitis įsitikinęs, kad istorinio vardo sugrąžinimas šių metų Lietuvos kultūros sostinei – Šilutei prisidėtų ir prie turizmo plėtros šiame krašte.
Šilutės muziejaus direktorė istorikė Roza Šikšnienė iš dalies linkusi pritarti šiai Seimo nario iniciatyvai. „Čia visada buvo Šilokarčema. Net ir po karo žmonių šnekamojoje kalboje dar ilgai buvo vartojamas ne Šilutės pavadinimas, bet Šilokarčema, Žibai ir Verdainė, – paaiškino R. Šikšnienė. – Tačiau su Šilutės vardu jau užaugo ne viena karta, ir daugeliui vietos gyventojų būtų sudėtinga priprasti prie kito miesto pavadinimo. Todėl, mano nuomone, prieš priimant sprendimą dėl vietovardžio pakeitimo, turėtų būti atsižvelgta ir į vietos bendruomenės nuomonę“.
Šilutės seniūno pavaduotojas Algirdas Ivanauskas R. Žemaitaičio užmojų dar sykį perkrikštyti miestą vertina pragmatiškai. „Nėra taip, kad paėmiau ir pakeičiau pavadinimą. Juk būtų keičiamas vietovardis, o tai jau didelis darbas ir dideli pinigai, kurių, deja, mes neturime per daug, – telefonu komentavo A. Ivanauskas. – Antra vertus, visi jau seniai pripratę prie Šilutės vardo, todėl nemanau, kad reikėtų jį keisti“.
Panašios nuomonės laikosi ir Šilutės r. savivaldybės meras Virgiljus Pozingis. „Su tokiais dalykais negalima skubėti, viską reikia atsakingai pasverti. Galima prigalvoti visokių pasiūlymų, tačiau nevalia pamiršti ir finansinės pusės, – pakeisti vietovardį ne taip jau ir pigu, – dėstė savo mintis V. Pozingis. – Be to, mūsų gyventojai ir įstaigos dėl to patirtų papildomų nepatogumų ir išlaidų, nes keičiantis adresams turės būti pakeisti ir visi registro duomenys. Todėl manau, kad pirmiausia reikia atsiklausti Šilutės visuomenės nuomonės“.
Tačiau meras abejoja, ar savivaldybei verta išlaidauti rengiant visuotinę gyventojų apklausą. Jo manymu, bendrą vietos bendruomenės nuomonę galėtų padėti suformuoti rajono tarybos nariai, kuriems tarsi ir priklausytų ne vien tik prieš rinkimus palaikyti ryši su savo rinkėjais…
Gyventojų apklausai pritaria ir Šilutės vietovardžio keitimo iniciatorius Seimo narys R. Žemaitaitis: „Savivaldybėms yra suteikta teisė organizuoti savo gyventojų apklausas. Todėl manau, kad būtų visiškai teisinga, jeigu Šilutės rajono savivaldybė pirma atsiklaustų visuomenės nuomonės, o tik po to priimtų vienokį ar kitokį sprendimą“.
Patinkantis. Įvertink komentarą: 33 0
Patinkantis. Įvertink komentarą: 31 0
Patinkantis. Įvertink komentarą: 22 0
Patinkantis. Įvertink komentarą: 30 1
kas uz Silute spaudzia raudona
Nemėgstamas. Įvertink komentarą: 4 86
Patinkantis. Įvertink komentarą: 24 1
Keista kad seimo narys nori Šilokarčiamos pavadinimo – Gal iškart – Haidekrug.
Įvertink komentarą: 0 1
So ist es gut.
Eitelkeit uber alles.
Įvertink komentarą: 0 1
Nemėgstamas. Įvertink komentarą: 3 11
Patinkantis. Įvertink komentarą: 21 1
Kas vis tik straipsnio autorius?
Nemėgstamas. Įvertink komentarą: 1 13
Patinkantis. Įvertink komentarą: 16 1
“Kur gyveni? Šilokarčemoj. Ir ten kasdien geriu : )”;
“Visiškas briedas. Čia ne miesto pavadinimas, o kabako. Tai pavadinkim naujoviškai – Kazinobaras. Rupūžės, tie biurokratai – nesąmonėm užsiiminėja, būktai nėra ką veikt”;
“Davai nesismulkinam – tegu būna Heineken”;
“O mano laikais Šilutėje protingi žmonės gyveno. Gal šių dienų šilutiškiai tokie nelaimingi dėl spirito gamyklos išleidžiamos produkcijos?”;
“(…) jei dabar dar suteiksime miesto vardą ŠILOKARČEMA, bus kaip ir pijokų sostinė, reiks įkurdinti keliolika pensionatų, kur iš Lietuvos pakampių galėtų nemokomai rasti gydyklas ir slaugos namus.”
“Grąžinkit Šilopijokų vardą… bus visiems geriau…”;
” Todėl, jo nuomone, būtų visai gražu…” – va čia ir turėtų baigtis visa diskusija”;
“Dar vienas Seimo narys imituoja darbą”;
P.S.
Dar a. a. kraštotyrininkas P. Jakštas kiek su sąmoju rašė, kad Šilokarčemos pavadinimas alumi atsiduoda. Kita vertus, kodėl netinka Šilutės pavadinimas? Gražus, lietuviškas, išlaikęs pirmojo pavadinimo žodžio šaknį ir esmę. Šilutės vietovardis juk ne koks naujadaras, jam jau 90 metų! Tas pavadinimas buvo suteiktas ne vokiečių ir ne sovietų, o tų pačių, mūsų nuolat liaupsinamų, prolietuviškai nusiteikusių Mažosios Lietuvos veikėjų iniciatyva su tarpukario Lietuvos valdžios palaiminimu. Jeigu norime atsisakyti Šilutės pavadinimo, tai gal tada atsisakykime kasmetinių 1923 m. sausio 15 d. (vad. Klaipėdos krašto sukilimo) minėjimų. Juk šie įvykiai vienas su kitu yra betarpiškai susiję.
Kita vertus, vietovardžių kaita vietovardžių gausa ir kaita (Heydekrug, Šilokarčema, Šilutė) išduoda sudėtingą politinį, tačiau tuo pačiu turtingą daugiaetninį, daugiakultūrį gyvenvietės praeitį.
Siūlymas: vietoj to, kad žaistume su pavadinimų kaitaliojimais ir tuo neva rodytume savo neabejingumą krašto praeičiai, imkimės realių, apčiuopiamų darbų išlaikyti nykstantį, naikinamą, griaunamą senosios Šilokačemos, Šilutės materialų ir dvasinį paveldą.
Patinkantis. Įvertink komentarą: 36 2
Patinkantis. Įvertink komentarą: 10 4
Klausykit, o ką tada darom su Šilutės kantri grupe “KARČEMA”? ————->
Įvertink komentarą: 4 2
Patinkantis. Įvertink komentarą: 21 1
Nemėgstamas. Įvertink komentarą: 7 10
Patinkantis. Įvertink komentarą: 13 0